Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Regista film indipendente
Come fare un film indipendente senza spendere una fortuna
Cimitero Vivente
I 5 migliori film tratti dai romanzi di Stephen King
Io & Annie
Le sceneggiature più divertenti della storia del cinema secondo gli stessi sceneggiatori
Janet Leigh in Psycho
Hitchcock e De Palma: il loro cinema contrapposto in un video
Karyn Kusama
Come fare film al giorno d'oggi? Rispondono alcuni registi indipendenti
Xavier Dolan
Alcuni registi contemporanei che non hanno (ancora) sbagliato un singolo film
Linda Blair in L'esorcista
Alcuni film controversi da indelebili shock epilettici, parte seconda
Roger Deakins
Tutti i segreti del campo medio con Roger Deakins
cineasta
Alcuni consigli registici per facilitare il lavoro del montatore
Salò o le 120 giornate di sodoma
Dalla coprofagia alla necrofilia: alcuni film controversi da indelebili shock epilettici
La donna che visse due volte di Alfred Hitchcock
I 50 migliori film della storia del cinema secondo critici, accademici e distributori
Set di "Birdman"
Come illuminare un piano-sequenza e long takes con movimenti di macchina
Wim Wenders spiega come fare il film perfetto nella nuova pubblicità di Stella Artois
Video: Wim Wenders ci spiega come realizzare un film perfetto

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti