Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

E. T. di Steven Spielberg
I film che hanno commosso i divi di Hollywood, da Daniel Radcliffe a Oprah Winfrey
John Travolta e Tom Hanks
Dieci pessime idee di casting che stavano per cambiare la storia del cinema
Stanley Kubrick e Tom Cruise sul set di Eyes Wide Shut
Il vero "Eyes Wide Shut" che voleva Stanley Kubrick
Nanni Moretti
I 10 migliori registi italiani del panorama secondo i critici americani
Anna Marcello
Anna Marcello, attrice tra Roma e Londra
The Shining
Autolesionisti e folli masochisti: 6 film con personaggi dalle pulsioni autodistruttive
Regista
Gli errori che un aspirante regista non dovrebbe mai fare
Robert Downey Jr.
Robert Downey Jr. butta fango sul cinema indipendente
video editing
Come imparare il montaggio cinematografico con This Guy Edits, un nuovo canale Youtube
The Lazarus Effect
Video: perché i film horror di oggi non fanno più paura?
L'ultima tentazione di Cristo
Video: i 10 film più controversi della storia del cinema
Come realizzare un cortometraggio
Come fare un film: consigli per realizzare un cortometraggio
Pulp Fiction
Il montaggio come sistema di punteggiatura

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti