Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Frank Darabont e Morgan Freeman
Come si fa carriera nel cinema? Risponde Frank Darabont
La locandina di "Trombamici"
"I trombamici", online la web series sul sesso senza amore
Photoshoot
Video: le regole base per illuminare al meglio un photoshoot o un'intervista
Piranha 3D
Gli horror più sexy della storia del cinema? Ecco alcuni titoli imprescindibili
Shining
"Shining": Ecco i poster creati da Saul Bass e respinti da Stanley Kubrick
I 400 colpi di François Truffaut, esempio di composizione dell'immagine
Regole di composizione dell'immagine e dell'inquadratura
Matthew McConaughey in Wolf of Wall Street
5 scene di film che sono state improvvisate dagli attori
Consigli per dirigere gli attori
Cosa fare e cosa non dire quando si lavora con gli attori
World War Z
Le scene più costose del cinema, ma alla fine tagliate
La finestra sul cortile
Ottimi film (quasi) interamente ambientati in una sola stanza: alcuni esempi chiave
Malcolm McDowell in "If..."
Cannes, alcune indimenticabili "Palme d'oro"
Se mi lasci ti cancello
Da David Lynch a Takashi Miike: I film più strani e bizzarri del 21° secolo
Signs di Shyamalan
Top ten dei peggiori finali che hanno rovinato ottimi film

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti