Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Hunger Games
Attori che sul set non volevano proprio baciare i colleghi
consigli per direttori della fotografia su come valorizzare la bellezza del soggetto
Video: consigli per direttori della fotografia su come valorizzare la bellezza del soggetto
Linda Blair in L'esorcista
Alcuni film controversi da indelebili shock epilettici, parte seconda
Al Pacino in Scarface di Brian De Palma
Quali attori usano il miglior metodo di recitazione?
Vittorio Storaro
Vittorio Storaro esprime le sue preoccupazioni sugli attuali direttori della fotografia
Arancia meccanica
10 curiosità che forse non sapevate su "Arancia meccanica" di Stanley Kubrick
Lavorare con gli attori
Alcuni consigli su come lavorare meglio con gli attori
Category X di Fred Ambroisine
"Category X", un documentario scottante sul porno francese
Shining
Video: 40 anni di steadicam in 5 film chiave
Karyn Kusama
Come fare film al giorno d'oggi? Rispondono alcuni registi indipendenti
Come guadagnare con un film
Alcuni consigli per guadagnare col proprio film
Apocalypse Now
Film che usano i suoni per aumentare l'effetto drammatico
Il cavaliere oscuro di Christopher Nolan
I 100 migliori film americani della storia del cinema secondo un sondaggio della BBC

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti