Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Le belve
Attori famosi tagliati dal montaggio finale di film altrettanto celebri
Salò o le 120 giornate di sodoma
Dalla coprofagia alla necrofilia: alcuni film controversi da indelebili shock epilettici
Robert De Niro in Taxi Driver
10 lezioni di regia che si possono imparare da "Taxi Driver"
Ryan E. Walters
7 dritte per aiutarti a diventare regista freelance
Tromeo & Juliet
Le coppie d'amore più bizzarre e orrorifiche del cinema
Regista
Gli errori che un aspirante regista non dovrebbe mai fare
Bernardo Bertolucci
Bertolucci, Sorrentino, Garrone e altri mandano una lettera al governo italiano
George Lucas
George Lucas infama Hollywood: "Solo un grande circo senza sostanza"
L'Orgasmo femminile secondo "Beautiful Agony"
Orgasmo femminile: perché alle attrici tocca recitarlo di più che agli attori?
Angel Heart
8 film diabolici oppure horror religiosi
Ave, Cesare
Da Ave, Cesare a Silence: ecco dove scaricare le sceneggiature più celebrate della stagione
Star Wars
In che modo la saga di "Star Wars" ha contribuito al declino del cinema americano
La vita stressante del regista
Come diventare un regista professionista senza tanti sacrifici personali

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti