Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Carlo Fusco e Alessandro Loprieno ideatori di WeShort
WeShort: ecco la nuova piattaforma internazionale on-demand per il cinema breve in Italia
Jonah Hill
Famosi ma senza talento: I peggiori attori di Hollywood
principali regole di ripresa
Regole fondamentali di ripresa per principianti
Regista
Gli errori che un aspirante regista non dovrebbe mai fare
movimenti della macchina da presa
Come raccontare grandi storie con il movimento della macchina da presa
Via col vento
Sei premi Oscar assolutamente immeritati
Mulholland Drive
La scena più inquietante di sempre? È in "Mulholland Drive"
Christian Bale
Amatissimi attori hollywoodiani che in verità hanno un pessimo carattere
Vittorio Storaro
Vittorio Storaro esprime le sue preoccupazioni sugli attuali direttori della fotografia
Seymour Hoffman
Le cinque caratteristiche dei grandi attori
House of the devil
I 10 migliori film horror dal 2000 a oggi secondo British Film Institute
The Shining
Autolesionisti e folli masochisti: 6 film con personaggi dalle pulsioni autodistruttive
Lost in Translation
Video: Le più memorabili sequenze d'apertura della Storia del Cinema

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti