Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Rina La Gioia sul set di Arezzo
Rina La Gioia, regista e sceneggiatrice: intervista
Goro
I 10 migliori costumi dei cattivi del cinema
Xavier Dolan
Alcuni registi contemporanei che non hanno (ancora) sbagliato un singolo film
Music Video Editing
Come montare un filmato con la musica. Tutorial di Larry Jordan
fallimento e successo
Aspiranti videomaker e cineasti, ecco perché i fallimenti non devono ostacolare la creatività
Hunger Games, Katniss ovvero Jennifer Lawrence
"Hunger Games 3 parte 1 - Il canto della rivolta": differenze rispetto al libro
Quei bravi ragazzi
"Quei bravi ragazzi" di Martin Scorsese compie 25 anni: ecco alcune curiosità sul film
Emma Stone
Alcuni tra gli sguardi più sexy di Hollywood
Fare video con l'iPhone o uno smartphone
Come fare buoni video con l’iPhone o uno smartphone: 10 trucchi e tecniche di base
Eyes Wide Shut
Video: Le lenti usate da Stanley Kubrick nei suoi capolavori
Dancer in the dark
Attori che hanno rischiato una crisi di nervi sul set
ripresa video con cellulare
Per fare un film è ancora necessario avere degli strumenti professionali e una crew?
Un montatore a lavoro
10 cose che un montatore dovrebbe fare prima d'iniziare il proprio lavoro

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti