Salta al contenuto principale
Home

Main menu

 
  • Altrevisioni
  • Corsi, casting
  • Eventi, Festival
  • Persone
  • Produzioni, distribuzioni e set
  • Tecniche, tecnologie
  • Recensioni
  • Shop
  • Blog
  • Teorie, tesi
Titicut Follies
National Film Registry: inseriti Harry ti presento Sally, Titicut Folies, Scorpio Rising
Viale del tramonto
10 film fondamentali degli anni cinquanta a Hollywood
Jurassic World: Il dominio
Effetti speciali, ecco quelli più incredibili e memorabili del 2022
Harrison Ford
Harrison Ford alla ricerca del cappello giusto per la serie "1923"
Keanu Reeves
Keanu Reeves fuori da "Devil in the White City"

27 Apr 2016

Darth Fener
Visioni e recensioni
Quando la traduzione è un errore d'autore

I casi più eclatanti di errori nelle traduzioni di titoli o dialoghi e battute create appositamente per il pubblico italiano

Tag: inglese, lingua, manhattan, traduzioni
Abbonamento a traduzioni

Per condividere o scaricare questo video: TV Animalista

NOTIZIE PIÙ LETTE

Daniel Radcliffe non torna per Harry Potter
Nuovo Harry Potter in cantiere. Radcliffe: "Io non torno!"
MosFilm
Film in streaming gratis: la storia del cinema russo su MosFilm
Come diventare direttore della fotografia
Come diventare direttore della fotografia: 10 regole per illuminare un set
Score e colonna sonora - Lo Squalo
"Best Score": i migliori temi musicali e colonne sonore dei film
Stanley Kubrick
Perché Stanley Kubrick è il più grande regista di tutti i tempi
Harvey Keitel
Storie dal set: attori licenziati o ritiratisi a produzione in corso
Moulin Rouge! di Baz Luhrmann
Henri de Toulouse-Lautrec e il cinema: da "Moulin Rouge" a "Midnight in Paris"
il testo di una sceneggiatura
Gli errori più comuni che commettono gli aspiranti sceneggiatori
Gran Budapest Hotel
Wes Anderson: le finestre che si aprono nel suo cinema
Lindsay Lohan
Star Hollywoodiane: Attori e attrici con cui sarebbe meglio non lavorare assieme
Ken Park
Porno o Arte? Scene di sesso esplicito in film d'autore
Enter the Void
I migliori film del 21° secolo ad oggi: alcuni titoli imperdibili
Sony Digital Cinema 4K
Sony Digital Cinema 4K spiega i quattro motivi per cui il 4K è indispensabile

 Seguici su Facebook

Contatti        Creative Commons License  Quest'opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 4.0 Internazionale.
Per il rilascio di cookie di profilazione da parte di ShinyStat SpA vai a informativa: http://www.shiny.net/informativa_generale_shinynetwork/
Farefilm.it non raccoglie alcun dato sugli utenti