Nel quinto episodio entrano in scena i doppelganger di Dana e Fox: un'indagine a quattro per sgominare una cellula islamica pronta a colpire di nuovo